1
00:00:25,520 --> 00:00:26,880
اوه

2
00:00:33,040 --> 00:00:34,440
اوپسی

3
00:00:37,840 --> 00:00:39,920
خوب همیشه این اتفاق می افتاد،
اینطور نبود؟

4
00:00:39,960 --> 00:00:41,680
آره بود

5
00:00:42,680 --> 00:00:47,160
با صورت لازانیایی درشتی مثل شما

6
00:00:48,880 --> 00:00:50,840
چگونه می توانستم نه بگویم؟

7
00:00:50,880 --> 00:00:52,040
آره

8
00:00:54,560 --> 00:00:56,320
به تختت نیاز دارم

9
00:00:57,480 --> 00:00:58,960
من به شما نیاز دارم

10
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
به تختت نیاز دارم

11
00:01:00,000 --> 00:01:01,040
به تختت نیاز دارم

12
00:01:01,080 --> 00:01:04,200
بله. چی؟

13
00:01:04,239 --> 00:01:06,880
به تختت نیاز دارم

14
00:01:06,920 --> 00:01:09,400
اوه خدای من آره
تخت شما

15
00:01:09,440 --> 00:01:11,240
این تخت شماست.
به تختت نیاز دارم

16
00:01:11,280 --> 00:01:13,040
آره عزیزم لعنتی، آره

17
00:01:13,080 --> 00:01:16,360
خواهش میکنم من به تختت نیاز دارم
ما اکنون به آن نیاز داریم.

18
00:01:16,400 --> 00:01:18,000
تو کی هستی؟ چه اتفاقی می افتد؟

19
00:01:18,040 --> 00:01:19,760
خواهش میکنم اگه میتونی بلند شی

20
00:01:19,800 --> 00:01:20,800
اوه، بله، متاسفم.
در حال حاضر.

21
00:01:20,840 --> 00:01:21,880
بله

22
00:01:21,920 --> 00:01:25,120
و سگ هم همینطور
آره داره میره لعنت به

23
00:01:25,160 --> 00:01:26,520
(سگ آرام ناله می کند)
من باید چرخ هایش را بگیرم

24
00:01:26,560 --> 00:01:27,800
فقط صبر کن

25
00:01:50,320 --> 00:01:54,400
فولکس واگن گلف. ما در مورد 2012 صحبت می کنیم.

26
00:01:54,440 --> 00:01:56,240
لعنتی فکر کردم داری یه کاری میکنی
یک شبه

27
00:01:56,280 --> 00:01:57,280
بیدارت کردند؟

28
00:01:57,320 --> 00:01:59,960
آره، نه، چون شیفت ها را اینطور عوض کردم
من می توانستم تکلیفم را انجام دهم.

29
00:02:00,000 --> 00:02:01,240
تختم را می گیرند.

30
00:02:01,280 --> 00:02:03,320
بابا همین الان بهم گفت خیلی متاسفم

31
00:02:03,360 --> 00:02:06,240
آنها به آن نیاز دارند. گران است.

32
00:02:06,280 --> 00:02:08,720
کجا بخوابم؟
من آن تخت را دوست دارم.

33
00:02:08,759 --> 00:02:10,400
ما برایت تشک بادکن می‌آوریم
یا چیزی

34
00:02:10,440 --> 00:02:12,160
نگران نباش تو میتونی بمونی
باشه

35
00:02:12,200 --> 00:02:13,600
فقط یک ثانیه، شما؟
با تشکر

36
00:02:13,640 --> 00:02:15,960
صبح، اشلی، متاسفم
وقفه بی ادبانه

37
00:02:16,000 --> 00:02:18,840
اشکالی ندارد.
عزیزم اینا خواهرای منن

38
00:02:18,880 --> 00:02:23,280
بلایت، بث، بابس و لوئیز.
سلام

39
00:02:23,320 --> 00:02:25,040
اوه، نام B نگرفتم،
تو لو؟

40
00:02:25,080 --> 00:02:27,200
خیر

41
00:02:27,240 --> 00:02:30,400
پس با آن تخت،
آیا یکی دیگر وارد می شود،

42
00:02:30,440 --> 00:02:33,080
یا قدیمی ممکن است برگردد؟
اون طبقه پایینه؟

43
00:02:33,120 --> 00:02:34,320
ما به تو نیاز داریم عزیزم
هوم؟

44
00:02:34,360 --> 00:02:36,880
پسر من، ناتان، از آنجا پرواز می کند
بارسلونا در چند روز دیگر

45
00:02:36,920 --> 00:02:38,000
و او به اتاق مامان نیاز دارد.
چی؟

46
00:02:38,040 --> 00:02:40,680
چقدر می ماند؟
تا زمانی که دوست داشته باشد.

47
00:02:40,720 --> 00:02:42,840
اوه، این عادلانه نیست. بابا!

48
00:02:42,880 --> 00:02:45,480
مامان برای درس های پیانو تو پول داد،
مگان عشق.

49
00:02:45,520 --> 00:02:47,360
موارد دلخواه دیگر وجود ندارد.
قرار بود اینو بگم!

50
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
موارد دلخواه دقیقا.

51
00:02:48,440 --> 00:02:49,840
چه کسی چشم خود را به
بوفه؟

52
00:02:49,880 --> 00:02:50,920
اوه، من!
نه، این مال من است.

53
00:02:50,960 --> 00:02:53,280
ببخشید میدونم بوفه زیباست
پرس لعنتی،

54
00:02:53,320 --> 00:02:55,320
اما تو کجا بودی
همه زمانی که نان در حال مرگ بود؟

55
00:02:55,360 --> 00:02:56,440
ببخشید؟

56
00:02:56,480 --> 00:02:57,680
چون من و آش اینجا بودیم.

57
00:02:57,720 --> 00:02:59,520
ما دختریم عزیزم

58
00:02:59,560 --> 00:03:00,000
آره بله، بله، دختران.
اما من اینجا بودم.

59
00:03:00,000 --> 00:03:01,960
آره بله، بله، دختران.
اما من اینجا بودم.

60
00:03:02,000 --> 00:03:03,520
من مراقبش بودم

61
00:03:03,560 --> 00:03:05,680
آره، دزدیدن مرفین مامان.

62
00:03:06,720 --> 00:03:09,280
تو یه خوک لعنتی هستی بلایت
خوب، آسان است.

63
00:03:09,320 --> 00:03:11,280
اوه ببخشید
آیا من حق ندارم در اینجا بگویم؟

64
00:03:11,320 --> 00:03:12,840
آیا به این دلیل است که به فرزندخواندگی گرفته شده ام؟

65
00:03:12,880 --> 00:03:15,080
به شما گفته بود که کارت A را می کشد.
یکنوع بازی شبیه لوتو.

66
00:03:15,120 --> 00:03:16,320
ببخشید!

67
00:03:16,360 --> 00:03:17,680
اگر می توانید فقط به یکی بچسبید
زمان بیشتر

68
00:03:17,720 --> 00:03:19,280
بلایت لطفا شروع نکن

69
00:03:19,320 --> 00:03:20,440
اوه، من شروع می کنم.

70
00:03:20,480 --> 00:03:22,000
متاسفم هی، در مورد کاناپه چطور؟
اوه

71
00:03:22,040 --> 00:03:23,840
دارم روی کاناپه حرف میزنم
اوه، نه، من هستم!

72
00:03:23,880 --> 00:03:25,800
من فقط می خواستم بمانم

73
00:03:25,840 --> 00:03:28,520
باشه، خاکستر، متاسفم عزیزم،
شما بیرون هستید

74
00:03:28,560 --> 00:03:30,840
در مورد دخترم حرف مفت نزن،
خوب

75
00:03:30,880 --> 00:03:32,800
به هر حال، ناتان شما منحرف است.

76
00:03:32,840 --> 00:03:34,760
چقدر جرات داری!
وای چقدر لعنتی...

77
00:03:34,800 --> 00:03:36,120
منظورت از منحرف چیه؟

78
00:03:36,160 --> 00:03:38,320
اوه، این سورپرایز است؟
آیا این شگفتی است؟

79
00:03:38,360 --> 00:03:40,080
مگان میدونی چی شد...
این منزجر کننده است!

80
00:03:40,120 --> 00:03:41,720
بث! باب ها!
داری چیزهایی درست می کنی!

81
00:03:41,760 --> 00:03:43,800
نه! او در توالت بود!

82
00:03:43,840 --> 00:03:46,960
او در توالت بود،
و او وارد شد و او ...

83
00:03:47,920 --> 00:03:49,360
(بازدم)

84
00:03:55,800 --> 00:03:59,320
آه، فقط یک ثانیه سلام
سلام.
تو تلفنی؟

85
00:03:59,360 --> 00:04:00,000
آره ها؟ بله، من فقط در انتظار هستم.

86
00:04:00,000 --> 00:04:01,440
آره ها؟ بله، من فقط در انتظار هستم.

87
00:04:01,480 --> 00:04:04,200
آره باحال اوم، او اینجاست.
او اینجاست.

88
00:04:04,240 --> 00:04:07,160
بله، متشکرم که ... شما متن من را دریافت کردید
می آمد؟

89
00:04:07,200 --> 00:04:08,960
ممم، ممم، بله.
آره؟

90
00:04:09,000 --> 00:04:10,800
هی پسر سلام.

91
00:04:10,840 --> 00:04:12,520
آه، چطوری؟

92
00:04:12,560 --> 00:04:15,120
آره همه چی خوبه
فقط اوم... خوب من نیستم.

93
00:04:15,160 --> 00:04:16,399
من این وظیفه بزرگ را دارم،

94
00:04:16,440 --> 00:04:18,760
و مانند دختران پگی در
شهر در حال دزدیدن همه چیزهای او

95
00:04:18,800 --> 00:04:20,040
این خیلی زشت است.

96
00:04:20,079 --> 00:04:21,280
آره خیلی دور

97
00:04:21,320 --> 00:04:26,000
فقط تعجب می کنم، من می دانم که این است
دشوار است، اما اتاق شما

98
00:04:26,040 --> 00:04:27,360
آیا می توانستم...
کجایی؟

99
00:04:29,840 --> 00:04:33,760
اوه
سلام
بچه ها یادتونه...؟

100
00:04:33,800 --> 00:04:36,360
اشلی.
ایوت.
سلام.

101
00:04:36,400 --> 00:04:38,160
تازه داشتم پیاده می شدم
سگ پس...

102
00:04:38,200 --> 00:04:40,120
باحال

103
00:04:44,320 --> 00:04:46,320
باشه!
باشه باشه

104
00:04:46,360 --> 00:04:47,640
خوب، اوم، من شما را به آن واگذار می کنم.
مم-هم.

105
00:04:47,680 --> 00:04:50,120
باشه ام، من ممکن است شما را در
چیزهای بی اهمیت بعد.

106
00:04:50,160 --> 00:04:53,040
آره منظورم اینه که دارم کار میکنم...
اوه، اشکالی ندارد. من مشکلی ندارم.

107
00:04:53,080 --> 00:04:54,080
باشه

108
00:04:54,120 --> 00:04:56,840
باشه با این حال من به شما پیام می دهم.
باشه عالیه

109
00:04:56,880 --> 00:04:58,720
اما خواهیم دید.
باشه

110
00:04:58,760 --> 00:05:00,000
اوم، من چند لباس گذاشته ام
طبقه بالا...

111
00:05:00,000 --> 00:05:00,160
اوم، من چند لباس گذاشته ام
طبقه بالا...

112
00:05:00,200 --> 00:05:01,600
اوه
   ..اما دفعه بعد آنها را می گیرم.

113
00:05:03,000 --> 00:05:04,400
باشه

114
00:05:08,200 --> 00:05:09,600
واقعا

115
00:05:09,640 --> 00:05:14,880
این سریع بود.
یعنی من پنج روز پیش رفتم.

116
00:05:14,920 --> 00:05:16,680
در واقع شش بود.
اوه

117
00:05:16,720 --> 00:05:21,320
و اوم، من و او هر کدام را می دیدیم
دیگری چند ماه پیش

118
00:05:21,360 --> 00:05:22,800
اما تمام شد، درست است؟

119
00:05:22,840 --> 00:05:25,360
فکر نمی کردم بخواهی آویزان کنی
دیگر بیرون، آش.

120
00:05:25,400 --> 00:05:27,960
سعی کردم بارها و بارها با شما تماس بگیرم.
شما هرگز دوباره تماس نگرفتید

121
00:05:28,000 --> 00:05:30,960
آره، چون کار می کردم،
و در حال مطالعه، گوردون.

122
00:05:31,000 --> 00:05:32,800
اگر فقط یک ثانیه فکر می کردم

123
00:05:32,840 --> 00:05:34,480
که تو کوچکترین ذره ای بودی
علاقه مند...

124
00:05:34,520 --> 00:05:36,640
شما نمی توانید پنج دقیقه تنها باشید؟
خاکستر، تو رفتی بیرون!

125
00:05:36,680 --> 00:05:38,160
آره مناسب بود

126
00:05:38,200 --> 00:05:41,320
چون ما غریبه بودیم و بعد
ما با هم زندگی می کردیم

127
00:05:42,720 --> 00:05:44,800
آره حق با شماست حق با شماست.

128
00:05:48,600 --> 00:05:50,040
آیا آن ...
آیا او دلیل همه چیز است

129
00:05:50,080 --> 00:05:52,160
دیشب عجیب بود؟ مثل...
نه.

130
00:05:52,200 --> 00:05:53,320
نه؟
خیر

131
00:05:53,360 --> 00:05:55,400
چون واضح است که کار می کند
با او خوب است

132
00:05:55,440 --> 00:05:57,480
نه، این است...
کاری بود که انجام دادم؟

133
00:05:57,520 --> 00:06:00,000
نه، خدا، خاکستر، نه! تو...دیو!
ببخشید؟

134
00:06:00,000 --> 00:06:01,200
نه، خدا، خاکستر، نه! تو...دیو!
ببخشید؟

135
00:06:01,240 --> 00:06:02,880
فقط یک ثانیه، رفیق
من فقط یک ثانیه خواهم بود.

136
00:06:02,920 --> 00:06:05,480
ببخشید فقط یک ثانیه
من واقعا باید این تماس را قبول کنم.

137
00:06:05,520 --> 00:06:06,840
واقعا متاسفم
میخوای بیای داخل؟

138
00:06:06,880 --> 00:06:08,360
نه، مطلقاً نه.
یک قهوه بخورید؟

139
00:06:08,400 --> 00:06:10,080
میتونم برات قهوه درست کنم...
نه، به هر حال باید برم

140
00:06:12,760 --> 00:06:15,400
بیا اینجا پسر اوه پسر خوب

141
00:06:19,920 --> 00:06:22,560
دیو، سلام رفیق
خیلی متاسفم که منتظرت میزارم

142
00:06:22,600 --> 00:06:26,280
بله دوست من فقط پیگیر هستم
آن فاکتوری که از طریق آن ارسال کردیم.

143
00:06:26,320 --> 00:06:30,040
دقیقا رفیق و من خیلی متاسفم
نه، نه، کاملاً، کاملاً.

144
00:06:30,080 --> 00:06:31,440
مال منه...آره

145
00:06:31,480 --> 00:06:35,880
ما فقط نیاز به پرداخت آن داریم
ASA...اوه رفیق، رفیق، رفیق، کاملا.

146
00:06:35,920 --> 00:06:37,040
همه جا پول تنگ شده

147
00:06:37,080 --> 00:06:38,640
لازم نیست به من بگویی،
خوب است

148
00:06:38,680 --> 00:06:40,080
آره، آره، آره

149
00:06:40,120 --> 00:06:41,560
اوه نه، نیازی به انجام این کار نیست،

150
00:06:41,600 --> 00:06:43,560
چون ما از بودن در این موضوع هیجان زده هستیم
اونجا ضربه بزن رفیق

151
00:06:43,600 --> 00:06:46,120
راستش، ما فقط...آره.

152
00:06:46,160 --> 00:06:47,200
بله درسته رفیق

153
00:06:47,240 --> 00:06:49,200
اما اگر توانستی،
من واقعا...

154
00:06:49,240 --> 00:06:50,560
تو باید بروی

155
00:06:50,600 --> 00:06:53,080
اما...اما...اما...بله.

156
00:06:53,120 --> 00:06:54,960
لعنت به

157
00:06:56,600 --> 00:06:57,720
ترسو

158
00:07:16,360 --> 00:07:17,360
خاکستر!

159
00:07:17,400 --> 00:07:18,800
وای خدای من اینکارو نکن

160
00:07:18,840 --> 00:07:19,960
متاسفم

161
00:07:20,000 --> 00:07:21,840
تقریباً زنگ خطر تجاوز من به صدا درآمد

162
00:07:21,880 --> 00:07:23,000
آیا شما زنگ تجاوز جنسی دارید؟

163
00:07:23,040 --> 00:07:25,280
تو با مادرم آشنا شدی
من چندتا دارم

164
00:07:25,320 --> 00:07:28,240
خوب، به اندازه کافی منصفانه گوش کن من فقط...

165
00:07:28,280 --> 00:07:30,920
من واقعا از این ناراحتم
کل آن چیز

166
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
حالت خوبه؟

167
00:07:32,000 --> 00:07:33,840
یعنی عالی نبود و اوم

168
00:07:33,880 --> 00:07:36,400
من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم،
و در حال حاضر جایی برای زندگی نیست

169
00:07:36,440 --> 00:07:40,440
و ایوت بسیار داغتر است
از چیزی که به یاد آوردم

170
00:07:40,480 --> 00:07:42,920
خوب اون اون موقع بود، اما فکر می کنم اون بود
وارد کیف لوازم آرایشم شد

171
00:07:44,280 --> 00:07:45,640
(تلفن می لرزد)
اوه لعنتی!

172
00:07:45,680 --> 00:07:46,880
چی؟

173
00:07:46,920 --> 00:07:48,920
سواری من به تازگی کنسل شده است. من فقط...

174
00:07:50,840 --> 00:07:52,160
ارگ!

175
00:07:57,240 --> 00:07:59,480
می خواهی به بار من بیایی و
کار از آنجا؟

176
00:07:59,520 --> 00:08:00,000
مردم همیشه این کار را انجام می دهند.
مم

177
00:08:00,000 --> 00:08:02,440
مردم همیشه این کار را انجام می دهند.
مم

178
00:08:02,480 --> 00:08:04,480
وای فای رایگان داریم.

179
00:08:04,520 --> 00:08:07,520
بهت بگم یه کار قشنگ برات انجام میدم
پرواز چیپس

180
00:08:07,560 --> 00:08:08,800
این صدا چطوره؟

181
00:08:08,840 --> 00:08:11,400
آیا همه چیز در یک آبجوسازی است
به نام پرواز؟

182
00:08:11,440 --> 00:08:14,040
بله. ما می توانیم برای آن هزینه بیشتری دریافت کنیم.

183
00:08:16,760 --> 00:08:18,720
شما چه چیزی را در نظر می گیرید؟

184
00:08:18,760 --> 00:08:21,440
من برم سرهنگ بیارم تو اینجا بمون.

185
00:08:21,480 --> 00:08:23,720
اگر هستید فقط یک بار پلک بزنید
با من میاد

186
00:08:25,800 --> 00:08:27,280
آنجا می رویم.

187
00:08:27,320 --> 00:08:28,480


188
00:08:33,680 --> 00:08:35,960
در اینجا ما می رویم.
سلام.
کراپستر.

189
00:08:36,000 --> 00:08:39,680
هی، ما تقریباً شش تا داریم
چند هفته فاکتورهای پرداخت نشده اینجا.

190
00:08:39,720 --> 00:08:41,320
شروع نکن رفیق
آیا به من نیاز داری که آنها را تعقیب کنم؟

191
00:08:41,360 --> 00:08:43,080
آیا این چیزی است که شما نیاز دارید؟
من نیازی به تعقیب آنها ندارم،

192
00:08:43,120 --> 00:08:44,920
و من فقط با دیو تماس تلفنی داشتم
از گلنمور،

193
00:08:44,960 --> 00:08:46,040
و من یک سوراخ جدید برای او پاره کردم،

194
00:08:46,080 --> 00:08:48,320
بنابراین در دست است، نگران نباشید،
و سلام

195
00:08:48,360 --> 00:08:49,920
اوه خوب سگ رو آوردی
آره

196
00:08:49,960 --> 00:08:51,360
من اسم دارم
اوه

197
00:08:51,400 --> 00:08:52,600
اوه
متاسفم شوخی

198
00:08:52,640 --> 00:08:55,600
من اشلی هستم. کیارا هستی؟
تو اشلی هستی؟

199
00:08:55,640 --> 00:08:57,400
آره
تو خوبی چی؟

200
00:08:57,440 --> 00:09:00,000
آره فقط ظاهرت خیلی خوبه
و بنابراین ... فقط عادی است.

201
00:09:00,000 --> 00:09:01,200
آره فقط ظاهرت خیلی خوبه
و بنابراین ... فقط عادی است.

202
00:09:01,240 --> 00:09:02,520
خیلی عادی به نظر میای
نه، نه، نه، نه.

203
00:09:02,560 --> 00:09:03,800
نه، نه، تو به من گوش کن
او است.

204
00:09:03,840 --> 00:09:04,880
بله، البته.

205
00:09:04,920 --> 00:09:07,960
خوب، من به آن تجهیزات نیاز دارم
دیروز، باشه؟

206
00:09:08,000 --> 00:09:10,680
پس مجبورم نکن دور بزنم
وجود دارد. آره؟

207
00:09:11,720 --> 00:09:13,360
باحال تو را هم دوست دارم

208
00:09:13,400 --> 00:09:15,400
باشه، خداحافظ خداحافظ، خداحافظ.

209
00:09:15,440 --> 00:09:17,680
هی، ایده چه کسی این بود که چیزهای بی اهمیتی انجام دهد
به هر حال شب؟

210
00:09:17,720 --> 00:09:18,720
مال تو بود
مال شما رفیق

211
00:09:18,760 --> 00:09:22,800
اوه بله. سلام!
متاسفم
برتی، این اشلی است.

212
00:09:24,240 --> 00:09:26,000
فلشلی؟
نه، فقط اشلی.

213
00:09:26,040 --> 00:09:28,120
درسته هر دو میدونن
آره

214
00:09:28,160 --> 00:09:29,640
شما باید به چیزهای بی اهمیت بیایید
شب امشب

215
00:09:29,680 --> 00:09:30,680
تنهاش بذار رفیق

216
00:09:30,720 --> 00:09:32,160
او فقط برای وای فای اینجاست.
من هستم.

217
00:09:32,200 --> 00:09:33,200
می توانید در هر جایی راه اندازی کنید.

218
00:09:33,240 --> 00:09:35,440
اما می دانید، اگر دارید
سوالات در مورد قشر مغز،

219
00:09:35,480 --> 00:09:36,520
من دختر تو هستم

220
00:09:36,560 --> 00:09:38,440
چقدر بزرگ است؟
اون چیه؟

221
00:09:38,480 --> 00:09:40,960
قشر مغز.
شاید بتونم یه سوال اضافه کنم

222
00:09:41,000 --> 00:09:43,040
اوه، خوب همه چیز تا شده است،

223
00:09:43,080 --> 00:09:44,360
برای به حداکثر رساندن سطح،

224
00:09:44,400 --> 00:09:48,200
اما اگر آن را باز کردی،
مثل پیتزای 20 اینچی است.

225
00:09:48,240 --> 00:09:50,200
لعنتی! بنابراین، یک بزرگ؟

226
00:09:50,240 --> 00:09:51,400
نه، مثل یک فوق بزرگ است.

227
00:09:51,440 --> 00:09:54,040
من فکر می کنم پیتزا هات فقط می رود
مثل 14 اینچ

228
00:09:56,560 --> 00:09:57,880
فکر کنم باید باهاش ​​ازدواج کنی

229
00:09:57,920 --> 00:10:00,000
اوه، او احتمالا نمی گوید
بله رفیق

230
00:10:00,040 --> 00:10:01,480
درسته، رفیق!
نه، شوخی می کنم.

231
00:10:01,520 --> 00:10:02,520
به نوعی

232
00:10:02,560 --> 00:10:04,480
اما او از لیگ شما خارج است.
آره رفیق من باهاش ​​ازدواج نمیکنم

233
00:10:04,520 --> 00:10:05,920
آره، چون او هرگز این کار را نخواهد کرد
بگو بله...

234
00:10:05,960 --> 00:10:06,960
آیا آن را متوقف خواهید کرد؟

235
00:10:07,000 --> 00:10:08,320
من یه ذره لعنتی دارم
دوراهی، در واقع

236
00:10:08,360 --> 00:10:10,960
اوه، باشه. متاسفم برو پس...
باشه به من دست نزن

237
00:10:11,000 --> 00:10:13,480
بنابراین او علاقه ای نداشت.

238
00:10:13,520 --> 00:10:14,560
او نقل مکان کرد.
بدیهی است.

239
00:10:14,600 --> 00:10:16,200
بس کن
متاسفم

240
00:10:16,240 --> 00:10:19,360
حالا فکر می کنم او ممکن است علاقه مند باشد،
اما من مطمئن نیستم

241
00:10:19,400 --> 00:10:21,400
و منظورم این است که من نمی دانم. اون 29 سالشه

242
00:10:21,440 --> 00:10:24,000
منظورم این است که آیا مناسب است؟
مناسب نیست، درست است؟

243
00:10:24,040 --> 00:10:25,120
این مسخره است، اینطور نیست؟
موافقم

244
00:10:25,160 --> 00:10:27,160
به نظر مسخره میاد
نه، خوب است.

245
00:10:27,200 --> 00:10:29,680
من 30 ساله هستم و ما هم روح هستیم.
من و تو؟

246
00:10:29,720 --> 00:10:31,600
آره
من اینطور فکر نمی کردم.

247
00:10:31,640 --> 00:10:33,680
اما ایوت را به خاطر دارید؟ دامپزشک؟
آره

248
00:10:33,720 --> 00:10:37,120
درسته او 40 سال دارد و خوب است.
اوه...

249
00:10:37,160 --> 00:10:39,160
اما تو...همین...همین...
این بهتر است نه؟

250
00:10:39,200 --> 00:10:41,360
تو به من گفتی که بهتر بود

251
00:10:41,400 --> 00:10:44,320
خوب، تا به امروز، این بهترین است
تو تا به حال ما را آورده ای

252
00:10:44,360 --> 00:10:46,760
او خنده دار است. او مغزهای بزرگی دارد

253
00:10:46,800 --> 00:10:48,880
چرا فقط حرف زدیم
در مورد دخترش؟

254
00:10:48,920 --> 00:10:51,880
اوه، شما بچه ها لعنتی شده اید. انصافا.

255
00:11:11,240 --> 00:11:12,560
(سوت می زند)

256
00:11:18,840 --> 00:11:20,400


257
00:11:20,440 --> 00:11:22,320
خوب بچه ها، ما برای تجارت باز هستیم.

258
00:11:22,360 --> 00:11:23,680
بیایید یک روز یابا دبه داشته باشیم.

259
00:11:23,720 --> 00:11:24,720
(کلید)

260
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
(صدا زدن)

261
00:11:26,120 --> 00:11:27,520
(موسیقی متوقف می شود)

262
00:11:27,560 --> 00:11:28,920
چه لعنتی؟

263
00:11:28,960 --> 00:11:31,760
گوردو، یخچال تازه خاموش شد.
همه چیز فقط خاموش شد

264
00:11:31,800 --> 00:11:36,200
قبض برق را پرداخت کردی؟
بله، بله، من فکر می کنم.

265
00:11:36,240 --> 00:11:38,160
خوب بودی یا نکردی؟
لعنتی!

266
00:11:38,200 --> 00:11:40,200
اوه، چی؟
قدرت کجاست؟

267
00:11:40,240 --> 00:11:41,560
من یک ارائه کامل AV دارم.

268
00:11:41,600 --> 00:11:43,040
برت، می تونی چک کنی
تخمیر کننده لطفا؟

269
00:11:43,080 --> 00:11:44,400
چه اتفاقی برای چراغ ها افتاد؟

270
00:11:44,440 --> 00:11:46,400
چون وای فای هم خاموشه
باشه!

271
00:11:46,440 --> 00:11:49,120
باشه، هات اسپات میشم
باز کردی؟

272
00:11:49,160 --> 00:11:50,640
اوه بله! بله بله

273
00:11:50,680 --> 00:11:51,880
بله.
بله، ما هستیم.

274
00:11:51,920 --> 00:11:52,960
خوش آمدید خانم ها

275
00:11:53,000 --> 00:11:55,040
بیا، بیا، بیا داخل
در اینجا ما می رویم!

276
00:11:55,080 --> 00:11:56,120
حال و هوای زیادی ندارد.

277
00:11:56,160 --> 00:11:58,080
بدون آهنگ این مکان مرده است

278
00:11:58,120 --> 00:11:59,360
آره چون...
دلیلی برای آن وجود دارد.

279
00:11:59,400 --> 00:12:00,000
..ما امروز در حال حفاظت هستیم.
امروز، تمام روز...

280
00:12:00,000 --> 00:12:02,160
..ما امروز در حال حفاظت هستیم.
امروز، تمام روز...

281
00:12:02,200 --> 00:12:03,760
برای ... برای محیط زیست.
محیط زیست.

282
00:12:03,800 --> 00:12:04,800
ما حفظ می کنیم
بله

283
00:12:04,840 --> 00:12:07,000
هیچ چیز قرار نیست در تمام.
چه چیزی، مثل روز زمین؟

284
00:12:07,040 --> 00:12:08,360
بله!
بله دقیقا.

285
00:12:08,400 --> 00:12:09,480
روز زمین مبارک.

286
00:12:09,520 --> 00:12:13,120
آیا، آه، آیا روز زمین در آوریل نیست؟
متاسفم بله، روز زمین نیست.

287
00:12:13,160 --> 00:12:16,960
امروز ما دوقلو آن را مشاهده می کنیم،
که هست...

288
00:12:17,000 --> 00:12:18,120
آب و هوا...

289
00:12:18,160 --> 00:12:19,760
..بحران...
در روز بحران

290
00:12:19,800 --> 00:12:20,800
CCD.

291
00:12:20,840 --> 00:12:21,840
آره
برای ما

292
00:12:21,880 --> 00:12:23,240
مثل روز خواهر به روز زمین.
خواهران دوقلو

293
00:12:23,280 --> 00:12:24,280
بله

294
00:12:24,320 --> 00:12:27,160
بنابراین هر آبجی که امروز می خرید،
ما اهدا می کنیم ...

295
00:12:27,200 --> 00:12:28,760
یک دلار اهدا کنید.

296
00:12:28,800 --> 00:12:33,240
..یک دلار به زمین. بنیاد.
از آمازون.

297
00:12:33,280 --> 00:12:35,240
بنیاد زمین.
A ... EFA ...

298
00:12:35,280 --> 00:12:36,520
شما لازم نیست نگران این باشید.

299
00:12:36,560 --> 00:12:37,560
به هر حال.
آره

300
00:12:37,600 --> 00:12:39,400
بنابراین بچه های خیلی گرسنه در آنجا هستند
آمازون

301
00:12:39,440 --> 00:12:40,640
و ما می خواهیم فقط
سهم خود را انجام دهیم

302
00:12:40,680 --> 00:12:43,520
آره شلوغ میشه یا...
خدایا میدونی چیه؟

303
00:12:43,560 --> 00:12:45,840
روز CCD در واقع روز ...

304
00:12:45,880 --> 00:12:48,480
CCD همان ام ...
CCA...CCD است...

305
00:12:48,520 --> 00:12:50,000
یکی از بزرگترین روزهاست
سال

306
00:12:50,040 --> 00:12:52,360
بنیادی که این را اداره می کند
روز زمین که CEA است.

307
00:12:52,400 --> 00:12:54,440
و عظیم می شود.
بله، بله

308
00:12:54,480 --> 00:12:56,600
بنابراین اگر شما بچه ها می خواهید دریافت کنید
بزرگ ... بزرگ ...

309
00:12:56,640 --> 00:12:58,120
همه اش مال توست
آره، باحال!

310
00:12:58,160 --> 00:13:00,000
خوب، پس Dudders اینجاست
ازدواج کردن

311
00:13:00,000 --> 00:13:00,800
خوب، پس Dudders اینجاست
ازدواج کردن

312
00:13:00,840 --> 00:13:02,840
وای
(به سلامتی و خنده)

313
00:13:02,880 --> 00:13:03,960
امیدوارم او یک بلوند باشد.

314
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
(کریکت)

315
00:13:05,040 --> 00:13:06,280
خیر

316
00:13:06,320 --> 00:13:07,960
نه مهم نیست

317
00:13:08,000 --> 00:13:09,720
ما دو تا از همه چیز را می گیریم.

318
00:13:09,760 --> 00:13:10,760
بله، باشه.
لعنتی آره

319
00:13:10,800 --> 00:13:12,120
اما کامپیوترها کار نمی کنند،
بدیهی است،

320
00:13:12,160 --> 00:13:13,240
بنابراین شما فقط نیاز دارید
پول نقد برای آن

321
00:13:13,280 --> 00:13:15,120
لعنت به این
آه ما...

322
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
این لعنتی نکن... آره.

323
00:13:16,200 --> 00:13:19,280
..چون هنوز نگفتم...
بیت دیگر.

324
00:13:19,320 --> 00:13:21,240
همش نصف قیمته
نیم بها.

325
00:13:21,280 --> 00:13:23,440
چون نصف آن را داریم
محیط باقی مانده

326
00:13:26,120 --> 00:13:27,480
(تشویق)

327
00:13:29,680 --> 00:13:32,040
هی، شما دوتا چطوری میری؟
هی، آره، ما خوبیم.

328
00:13:32,080 --> 00:13:34,080
خوب
چه اتفاقی افتاد؟

329
00:13:34,120 --> 00:13:37,720
اوه 100% تقصیر منه

330
00:13:37,760 --> 00:13:40,720
فراموش کردم قبض برق را بپردازم
بار دوم

331
00:13:40,760 --> 00:13:42,800
اوه، این بد است.
واقعا خوب نیست

332
00:13:42,840 --> 00:13:46,000
و همه مشتریان ما وحشتناک هستند
در پرداخت به موقع فاکتورها

333
00:13:46,040 --> 00:13:48,560
مثل آدم پولی نداری؟
نه، فقط ما هستیم.

334
00:13:48,600 --> 00:13:49,600
اوه

335
00:13:49,640 --> 00:13:51,440
و مانند چی می توانست این کار را انجام دهد،
اما او یک پلیس بد است

336
00:13:51,480 --> 00:13:53,520
من پلیس خوبی هستم، بنابراین تلاش می کنم و پرورش می دهم
روابط

337
00:13:53,560 --> 00:13:54,560
اوه ها

338
00:13:54,600 --> 00:13:57,120
کاری که من می توانم انجام دهم، اما از آن بدم می آید
درخواست پول

339
00:13:57,160 --> 00:13:59,000
مثل اینکه من حتی به خاطر تو هم سر نزده ام
6K که به من مدیونی

340
00:13:59,040 --> 00:14:00,000
برای جراحی کالین
من می دانم.

341
00:14:00,000 --> 00:14:00,400
برای جراحی کالین
من می دانم.

342
00:14:00,440 --> 00:14:02,280
و این دو هفته پیش بود.
من می دانم.

343
00:14:02,320 --> 00:14:04,640
اما گوش کن، من تو را می شناسم
هنوز پول نداری

344
00:14:04,680 --> 00:14:08,520
خوب است.
اوم، اما منظورم این است که کمکی نکرده است.

345
00:14:08,560 --> 00:14:10,280
منظورم این است که آن را از داخل درآوردم
حساب تجاری و ...

346
00:14:10,320 --> 00:14:13,320
اوه، احساس وحشتناکی دارم.
نه، نکن، نکن.

347
00:14:13,360 --> 00:14:16,560
اینو نگفتم که حس کنی
بد است و تقصیر من است

348
00:14:16,600 --> 00:14:17,960
من همانی هستم که سگ را زد.

349
00:14:20,600 --> 00:14:24,000
وای، صبر کن، همین را گفتی؟
تقصیر تو بود؟

350
00:14:24,040 --> 00:14:25,600
آیا من؟ آیا من؟

351
00:14:27,200 --> 00:14:28,280
شما انجام دادید.
بله، انجام دادم.

352
00:14:30,080 --> 00:14:32,600
شما فقط 40٪ گرمتر شده اید.
40 درصد

353
00:14:32,640 --> 00:14:34,880
چون مسئولیت پذیرفتی
گرم بود.

354
00:14:34,920 --> 00:14:36,040
باشه اشاره کرد.

355
00:14:36,080 --> 00:14:37,800
به هر حال، شما باید برای
شب چیزهای بی اهمیت،

356
00:14:37,840 --> 00:14:39,360
زیرا اگر قدرت
برنمی گردد،

357
00:14:39,400 --> 00:14:40,840
فکر کنم قشنگ میشه
خنده دار

358
00:14:42,840 --> 00:14:44,480
فکر می کردم ایوت به خود می آید
چیزهای بی اهمیت

359
00:14:45,480 --> 00:14:46,560
فکر نمیکنم اون بره...

360
00:14:46,600 --> 00:14:47,800
من هرگز از او نخواستم که بیاید.

361
00:14:47,840 --> 00:14:51,440
مام، چون به نظر می رسید که او بود
آمدن

362
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
من فکر نمی کنم که او بیاید.
درسته

363
00:14:54,800 --> 00:14:56,640
من ممکن است کسی را در
بعدا کار کن

364
00:14:57,680 --> 00:14:58,880
اوه، باشه.

365
00:14:58,920 --> 00:15:00,000
مگر می شود تنها نباشی
پنج دقیقه؟

366
00:15:00,000 --> 00:15:00,680
مگر می شود تنها نباشی
پنج دقیقه؟

367
00:15:00,720 --> 00:15:02,440
شوخی می کنم. شوخی می کنم.

368
00:15:02,480 --> 00:15:04,600
من فقط سعی می کنم ادامه دهم
با تو، رفیق

369
00:15:04,640 --> 00:15:06,440
کلا کلا

370
00:15:13,920 --> 00:15:16,320
سلام، آیا ما واقعاً یک دلار اهدا می کنیم؟
یک آبجو به آمازون؟

371
00:15:16,360 --> 00:15:17,360
لعنتی نه

372
00:15:17,400 --> 00:15:19,760
ما با این پول در نمی آوریم
لعنتی نیم بها

373
00:15:19,800 --> 00:15:22,960
خوب، اگر کسی
روز بحران اقلیمی گوگل؟

374
00:15:23,000 --> 00:15:25,560
باشه، دیروز تو فیسبوک دیدم
روز ملی پسرعموها بود

375
00:15:25,600 --> 00:15:27,520
چه کسی این واقعیت را بررسی کرد؟ هیچ کس.

376
00:15:27,560 --> 00:15:29,160
مرد، من باید به من زنگ می زدم
دایی دمت گرم

377
00:15:29,200 --> 00:15:31,200
نه، شما نباید داشته باشید.
دوباره شروع نکن رفیق

378
00:15:31,240 --> 00:15:33,120
شما بچه ها در مورد او عجیب هستید.

379
00:15:33,160 --> 00:15:34,160
اوه بله، ما عجیب هستیم،

380
00:15:34,200 --> 00:15:35,840
چون ما کسی هستیم که وسواس داریم
با پسر عموی گرمت

381
00:15:35,880 --> 00:15:37,160
برتی، می توانید آن را بررسی کنید
تخمیر برای من؟

382
00:15:37,200 --> 00:15:39,200
من نگرانم که مثل مخمر است
عفونت دوباره آنجاست

383
00:15:39,240 --> 00:15:40,760
آیا فکر می کنید ما از دست داده ایم؟
کل دسته؟

384
00:15:40,800 --> 00:15:41,800
من نمی دانم.

385
00:15:41,840 --> 00:15:43,000
اما ببین، اگر خیلی دور نیست،

386
00:15:43,040 --> 00:15:44,480
لعنت به آن، ما فقط
اسمش را ترش بگذار

387
00:15:44,520 --> 00:15:45,720
ایده خوبیه
عالیه

388
00:15:45,760 --> 00:15:48,000
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟
آره اینجوری شروع میشه...

389
00:15:48,040 --> 00:15:49,960
لعنتی، اون اینجا چیکار میکنه؟
چیکار میکنی؟

390
00:15:50,000 --> 00:15:51,160
جفتش کجا هستند؟
سازمان بهداشت جهانی؟

391
00:15:51,200 --> 00:15:52,320
ایوت دامپزشک
نگاه نکن، نگاه نکن

392
00:15:52,360 --> 00:15:54,760
اوه، یادداشت را دریافت نکرد؟

393
00:15:54,800 --> 00:15:57,000
اگر منصف باشیم، او این هزینه را خرج کرد
شب دیشب

394
00:15:57,040 --> 00:15:58,080
آه، گوردون!

395
00:15:58,120 --> 00:15:59,480
تو همچین دخمه ای هستی
آیا می دانید که؟

396
00:15:59,520 --> 00:16:00,000
من می دانم.
آره

397
00:16:00,000 --> 00:16:00,520
من می دانم.
آره

398
00:16:00,560 --> 00:16:03,040
اما من فکر کردم اشلی تمام شده است.
مثل ما ... ما ... او مرا شبح کرد.

399
00:16:03,080 --> 00:16:05,000
اوه، همانطور که شما در حال حاضر انجام می دهید
به دامپزشک؟

400
00:16:05,040 --> 00:16:07,000
میدونم، من بدم میاد
بله، شما انجام می دهید.

401
00:16:07,040 --> 00:16:08,920
چرا فقط دور نمیشی،
و من از او مراقبت خواهم کرد

402
00:16:08,960 --> 00:16:10,200
آیا این کار را برای من انجام می دهید؟
بله.

403
00:16:10,240 --> 00:16:11,400
لعنت به
دوستت دارم

404
00:16:11,440 --> 00:16:12,800
باشه عالیه

405
00:16:12,840 --> 00:16:15,040
سلام، ایوت! سلام!
کیارا، سلام.

406
00:16:15,080 --> 00:16:16,880
چطوری؟
آره خوبه

407
00:16:16,920 --> 00:16:18,200
آره
گوردون اینجاست؟

408
00:16:18,240 --> 00:16:19,920
اوه، بله، او به تازگی رفته است
برگشت برای واک

409
00:16:21,440 --> 00:16:22,920
برای یک...
وانک؟

410
00:16:22,960 --> 00:16:24,440
آره، یک وانک بزرگ قدیمی.

411
00:16:27,400 --> 00:16:30,040
آره، از این بابت خیلی ممنونم
پسوند، مونیکا.

412
00:16:30,080 --> 00:16:32,000
یعنی من و خانواده ام واقعا
قدر آن را بدانیم

413
00:16:32,040 --> 00:16:34,880
و بدیهی است که اگر پدر می توانست،
میدونی فعلا حرف بزن

414
00:16:34,920 --> 00:16:36,760
او خودش از شما تشکر می کند،
اما آره متاسفم

415
00:16:38,920 --> 00:16:41,120
فقط به این فکر می کنم که چقدر به هم نزدیک شدیم
به از دست دادن او

416
00:16:41,160 --> 00:16:44,160
آره باشه، بازم ممنون مونیکا.

417
00:16:44,200 --> 00:16:46,360
سانتا مونیکا باشه، خداحافظ

418
00:16:46,400 --> 00:16:48,760
برت، بنشین و آن را برای من بخوان
آخرین فاکتور

419
00:16:48,800 --> 00:16:50,560
من 2% از کامپیوترم باقی مانده است،

420
00:16:50,600 --> 00:16:53,080
اما فکر می کنم می توانم یکی دیگر را شلیک کنم
ایمیل

421
00:16:53,120 --> 00:16:56,040
بله، رئیس.
چه کاری باید انجام دهم؟

422
00:16:56,080 --> 00:16:58,560
ام، اسم و چقدر.
چقدر به ما بدهکارند؟

423
00:16:58,600 --> 00:17:00,000
دیو در گلنمور
دیو

424
00:17:00,000 --> 00:17:00,600
دیو در گلنمور
دیو

425
00:17:00,640 --> 00:17:05,200
8548 دلار

426
00:17:05,240 --> 00:17:07,960
8000 لعنتی... داره میخنده.
آره

427
00:17:08,000 --> 00:17:09,640
چه جوک.

428
00:17:13,280 --> 00:17:15,240
اوه
ما داریم...

429
00:17:15,280 --> 00:17:17,160
آیا به نظر شما من یک خوب است
صدای صحبت کردن؟

430
00:17:18,280 --> 00:17:19,880
آره چرا؟

431
00:17:19,920 --> 00:17:23,760
من فقط سوالات را مرور می کنم
برای امشب، و من کمی عصبی هستم.

432
00:17:23,800 --> 00:17:27,400
اوه نه، تو عالی میشی
عالی میشه

433
00:17:27,440 --> 00:17:28,520
با تشکر

434
00:17:28,560 --> 00:17:30,960
می دانی که یک جوجه برتر هستی،
شما می دانید که؟

435
00:17:31,000 --> 00:17:32,600
متشکرم.

436
00:17:32,640 --> 00:17:36,680
و آه، گوردو کمی بد است
کله دیوونه، درسته؟

437
00:17:36,720 --> 00:17:37,760
آره

438
00:17:37,800 --> 00:17:40,120
اما یک بار از حال خودش بیرون می آید
خب، او ام...

439
00:17:40,160 --> 00:17:41,680
..او ارزشش را دارد

440
00:17:42,800 --> 00:17:44,760
ببخشید بهت گفته که بگی
این به من؟

441
00:17:44,800 --> 00:17:45,880
به هیچ وجه.

442
00:17:45,920 --> 00:17:48,120
و بهش نگو که بهت گفتم
چون او یک دیو بزرگ است.

443
00:17:48,160 --> 00:17:52,480
اوه، اینجا را نگاه کن خوشتیپ.

444
00:17:52,520 --> 00:17:53,720
سلام ایوت.

445
00:17:53,760 --> 00:17:55,760
من فکر می کردم شما برای دیدن اینجا هستید
گوردون،

446
00:17:55,800 --> 00:17:58,240
اما واضح است که شما یک نفر جدید پیدا کرده اید،
پس این خوب است

447
00:17:58,280 --> 00:18:00,000
اوه نه، او آمیگا من است.

448
00:18:00,000 --> 00:18:02,240
اوه نه، او آمیگا من است.

449
00:18:03,280 --> 00:18:05,720
مم-هم.
دوست زن

450
00:18:07,320 --> 00:18:09,760
به هر حال من باید برم.

451
00:18:09,800 --> 00:18:11,880
گوردون را می بینی؟
امروز بعدازظهر؟

452
00:18:11,920 --> 00:18:13,720
من اینطور فکر نمی کنم.
خیر

453
00:18:13,760 --> 00:18:15,520
آیا او را می بینی؟

454
00:18:15,560 --> 00:18:17,040
خب همین...
این بین من و گوردون است.

455
00:18:17,080 --> 00:18:20,600
نه اینطور نیست، چون دارم او را می بینم.
باشه

456
00:18:20,640 --> 00:18:23,120
در واقع با هم عجیب به نظر می رسید.

457
00:18:23,160 --> 00:18:25,800
چون تو خیلی جوانی برای
او، باشه؟

458
00:18:25,840 --> 00:18:27,800
بنابراین، در امتداد خانه به مهمانی های خود بدوید

459
00:18:27,840 --> 00:18:30,880
و پاپرها و پینگرهای شما،
باشه؟

460
00:18:30,920 --> 00:18:33,360
میدونی چقدر سخته پیدا کردن
مردی در 40 سالگی

461
00:18:33,400 --> 00:18:35,680
که کامل نیست
روانی یا بابای چاق؟

462
00:18:35,720 --> 00:18:38,960
بنابراین، اگر می توانید فقط به من اجازه دهید
این یکی، عالی خواهد بود

463
00:18:39,000 --> 00:18:40,360
وقتی در 40 سالگی هستید،
متوجه خواهید شد

464
00:18:42,080 --> 00:18:44,760
در واقع، من کاری را که می خواهم انجام می دهم.
اما ممنون

465
00:18:44,800 --> 00:18:47,800
ممنون از چت خداحافظ

466
00:18:49,280 --> 00:18:50,520
آیا سگ خود را فراموش کرده اید؟

467
00:18:52,320 --> 00:18:53,400
بله، من هستم.

468
00:18:53,440 --> 00:18:55,040
اما برت نگاه می کند
بعد از او، نه؟

469
00:18:55,080 --> 00:18:56,680
هر چیزی برای تو، عشق.
متشکرم.

470
00:18:56,720 --> 00:19:00,000
هی، آیا می دانید که من بیش از یک
قد بلند؟

471
00:19:00,000 --> 00:19:01,240
هی، آیا می دانید که من بیش از یک
قد بلند؟

472
00:19:01,280 --> 00:19:04,040
فتح...فتح...فهم.
من به شما برمی گردم.

473
00:19:05,000 --> 00:19:06,120
لعنت به خاطر

474
00:19:07,480 --> 00:19:08,840


475
00:19:17,240 --> 00:19:18,640
فقط از اینجا میگذره

476
00:19:18,680 --> 00:19:22,040
من باید برگردم
حداکثر 15 دقیقه

477
00:19:22,080 --> 00:19:23,480
(صدای بوسیدن)

478
00:19:23,520 --> 00:19:24,960
این چیه؟
من قبلاً اینجا نبودم

479
00:19:25,000 --> 00:19:26,480
این برای دانشجویان پزشکی است.

480
00:19:29,400 --> 00:19:31,160
شما قبلا این کار را کرده اید.
شاید.

481
00:19:36,080 --> 00:19:37,080
(هشدار)

482
00:19:37,120 --> 00:19:38,200
(THUD)

483
00:19:38,240 --> 00:19:40,520
این چه لعنتی است؟
آه...

484
00:19:41,880 --> 00:19:43,200
(آلارم متوقف می شود)
خاکستر؟

485
00:19:43,240 --> 00:19:45,360
آره
اینجا چیکار میکنی؟

486
00:19:45,400 --> 00:19:48,080
من اینجا چیکار می کنم؟
اینجا چیکار میکنی؟

487
00:19:48,120 --> 00:19:50,280
من این اتاق را به شما نشان دادم.
اون سروصدا چی بود

488
00:19:50,320 --> 00:19:53,000
این زنگ خطر تجاوز جنسی بود که مادرم دریافت کرد
من

489
00:19:53,040 --> 00:19:55,840
بنابراین به او اطلاع می دهم که کار می کند.
متشکرم.

490
00:19:56,880 --> 00:19:59,240
آیا...میخواهی بیای بیرون؟
سرت درد کرد؟

491
00:19:59,280 --> 00:20:00,000
نه من این کار را نکردم.

492
00:20:00,000 --> 00:20:00,280
نه من این کار را نکردم.

493
00:20:00,320 --> 00:20:02,400
هی، تو خوشگلی

494
00:20:02,440 --> 00:20:05,400
اسمت چیه؟
تسا

495
00:20:05,440 --> 00:20:07,280
من شما را به خاطر لعنتی گزارش می کنم
اینجا، تسا

496
00:20:07,320 --> 00:20:08,880
ما لعنتی نبودیم
داشتی

497
00:20:10,680 --> 00:20:13,200
او خوب است.
او است.

498
00:20:15,040 --> 00:20:16,560
بله میام سر کار
ممنون جیمز

499
00:20:16,600 --> 00:20:19,480
متاسفم من...
می تونی لعنت کنی؟

500
00:20:22,600 --> 00:20:25,360
اوه لعنتی
بله، تس، تس، صبر کنید.

501
00:20:25,400 --> 00:20:26,680
هر چه باشد!

502
00:20:26,720 --> 00:20:27,960


503
00:20:30,640 --> 00:20:32,560
شما بروید، قهرمانان.
به نوشیدن برای زمین ادامه دهید.

504
00:20:32,600 --> 00:20:33,800
به سلامتی
متشکرم.

505
00:20:35,240 --> 00:20:37,120
آیا او هنوز هم نگاه می کند؟
مم-هم. مطمئنا هست.

506
00:20:37,160 --> 00:20:38,600
به بالا نگاه نکن
باشه

507
00:20:38,640 --> 00:20:40,040
به بالا نگاه نکن
باشه

508
00:20:40,080 --> 00:20:41,240
به بالا نگاه نکن
باشه

509
00:20:41,280 --> 00:20:43,360
اوه به بالا نگاه کردم.

510
00:20:43,400 --> 00:20:45,160
او از خیره شدن به من دست بر نمی دارد.

511
00:20:45,200 --> 00:20:47,280
مم-هم. میدونی چیه؟

512
00:20:47,320 --> 00:20:51,000
من رفتار شما را قبول ندارم
اما او به نظر کمی بی بند و بار می رسد.

513
00:20:51,040 --> 00:20:52,240
قبلا بهش چی گفتی؟

514
00:20:52,280 --> 00:20:53,360
گفتم رفتی واک.

515
00:20:53,400 --> 00:20:55,320
چی؟
یک وانک بزرگ قدیمی

516
00:20:55,360 --> 00:20:57,200
نکردی، نه؟
خیر

517
00:20:58,640 --> 00:21:00,000
آیا شما؟
خیر

518
00:21:00,000 --> 00:21:00,600
آیا شما؟
خیر

519
00:21:00,640 --> 00:21:01,640
لعنت بهت

520
00:21:07,840 --> 00:21:09,800
ژن...
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

521
00:21:09,840 --> 00:21:12,720
اوه ببخشید، بله، همین الان داشتم می رفتم
تکلیف من اینجاست

522
00:21:12,760 --> 00:21:14,920
اوه، یک نسخه چاپی.
بالاخره چیزی در حال غرق شدن است

523
00:21:14,960 --> 00:21:15,960
متشکرم.

524
00:21:16,000 --> 00:21:18,080
بله، و من می خواستم شما آن را ببینید
اوایل، و من تلاش می کنم.

525
00:21:18,120 --> 00:21:19,880
بله، بله، بله، بله، بله. تو برو

526
00:21:23,360 --> 00:21:24,840
اون چیه؟

527
00:21:24,880 --> 00:21:26,120
من خیلی سرم شلوغه

528
00:21:27,040 --> 00:21:28,480
این گوردون کراپ است؟

529
00:21:29,680 --> 00:21:32,280
بله. آیا او را می شناسید؟

530
00:21:32,320 --> 00:21:36,480
آره، ما اخیراً با هم آشنا شدیم.

531
00:21:36,520 --> 00:21:38,560
او خوب است؟
بله، او ...

532
00:21:40,400 --> 00:21:41,880
سرطان داشت؟

533
00:21:42,960 --> 00:21:45,600
و سرطان داشتی؟
خوب استنباط شده است.

534
00:21:45,640 --> 00:21:46,720
هورو.

535
00:21:49,760 --> 00:21:51,640
نمی دانم چند بار
باید از شما بخواهد که بروید

536
00:21:51,680 --> 00:21:52,760
بله، من می روم.

537
00:21:54,760 --> 00:21:59,000
آیا می توانید، آه، سلام کنید
برای من فلش کنم؟

538
00:22:00,440 --> 00:22:01,720
مرد زیبا. یکی از خوب ها.

539
00:22:07,440 --> 00:22:10,200


540
00:22:27,040 --> 00:22:28,320
دو، یک، دو، دو.

541
00:22:29,760 --> 00:22:32,240
خیلی خب بچه ها الان خیلی وقته
فقط ما رو تحمل کن لطفا

542
00:22:35,120 --> 00:22:36,280
من لعنتی شده ام

543
00:22:36,320 --> 00:22:38,480
اوه خوب میشی رفیق
فقط...فقط پروژه.

544
00:22:38,520 --> 00:22:41,280
من به این افراد قول دادم
یک ولخرجی چند رسانه ای

545
00:22:41,320 --> 00:22:43,640
چرا؟
اوه، من نمی دانم.

546
00:22:43,680 --> 00:22:47,520
بله! اوه
بله!

547
00:22:47,560 --> 00:22:49,360
ما هیجان زده ایم ما همه هستیم
هیجان زده بچه ها

548
00:22:49,400 --> 00:22:50,480
اووو
آه...

549
00:22:50,520 --> 00:22:51,920
ما به هدف خود رسیده ایم.

550
00:22:51,960 --> 00:22:54,640
به همین دلیل است که من برق را تغییر داده ام
بازگشت، زیرا ما آن را انجام دادیم.

551
00:22:54,680 --> 00:22:55,800
آفرین. این همه شما بچه ها بودید.

552
00:22:55,840 --> 00:22:57,960
این ما نبودیم، شما بچه ها بودید.
بنابراین، دست بزرگ.

553
00:22:58,000 --> 00:22:59,360
دور تشویق.
از این بابت متشکرم.

554
00:22:59,400 --> 00:23:00,000
پس ماموریت انجام شد

555
00:23:00,000 --> 00:23:01,080
پس ماموریت انجام شد

556
00:23:01,120 --> 00:23:04,960
اما بیایید این حس را حفظ کنیم،
چون خیلی زود

557
00:23:05,000 --> 00:23:06,920
ما شب چیزهای بی اهمیت افتتاحیه را داریم
با برتی تکرار نشدنی،

558
00:23:06,960 --> 00:23:08,040
پس برای آن بچسبید

559
00:23:08,080 --> 00:23:10,400
نوشیدنی ها هنوز نصف قیمت هستند
با این حال، بله؟

560
00:23:10,440 --> 00:23:11,440
هر دو: نه.

561
00:23:11,480 --> 00:23:14,600
اما، آه، با برتی خواهیم داشت
چیزهای بی اهمیت فوق العاده

562
00:23:14,640 --> 00:23:16,480
او چند سوال فوق العاده دارد،
و من فکر می کنم او آماده است.

563
00:23:16,520 --> 00:23:17,880
پیش تو، برت!
اووو

564
00:23:17,920 --> 00:23:21,480
باشه، باشه، باشه!
همه، شنبه شب است!

565
00:23:21,520 --> 00:23:25,600
چه کسی برای برخی آماده است
کیپ تریوولاسیون!

566
00:23:27,720 --> 00:23:29,400
خوب بچه ها، دریافت کنید
نام تیم شما در

567
00:23:29,440 --> 00:23:31,480
مریض میشه

568
00:23:31,520 --> 00:23:32,720
یکی دیگه؟
آیا می خواهید ...

569
00:23:32,760 --> 00:23:35,480
نه
منتظرت میمونم

570
00:23:35,520 --> 00:23:37,520
آره، باحال، باحال

571
00:23:37,560 --> 00:23:39,320
یکی دیگه؟
نه ممنون

572
00:23:39,360 --> 00:23:41,680
جای نگرانی نیست.
شنبه شب!

573
00:23:41,720 --> 00:23:43,800
آه، نمی توان این را تماشا کرد

574
00:23:48,960 --> 00:23:51,160
و این نتیجه معروف ما است
پیشانی ها

575
00:23:51,200 --> 00:23:52,920
پیشانی های معروف،
همه

576
00:23:52,960 --> 00:23:55,840
باشه دو دقیقه بهت وقت میدم
   تا پاسخ های دور اول خود را بیاورید.

577
00:23:55,880 --> 00:23:57,280
دو دقیقه ممنون

578
00:23:57,320 --> 00:24:00,000
هی، همه چیز اینجا خوب است؟
شما را برای یک آدم چیزهای بی اهمیت نگرفتم.

579
00:24:00,000 --> 00:24:00,600
هی، همه چیز اینجا خوب است؟
شما را برای یک آدم چیزهای بی اهمیت نگرفتم.

580
00:24:00,640 --> 00:24:02,320
شما من را برای خیلی چیزها نمی گیرید، نه؟

581
00:24:03,920 --> 00:24:05,680
شوخی کردن
اوه آره آره

582
00:24:05,720 --> 00:24:06,720
چرا به من و کالین نمی‌پیوندی؟

583
00:24:06,760 --> 00:24:09,040
تیم ما فراخوانده شده است
مثل یک دامپزشک راه بروید.

584
00:24:09,080 --> 00:24:10,840
من دوست دارم،
اما من باید به کار ادامه دهم

585
00:24:10,880 --> 00:24:12,560
اوه بیا قول دادی

586
00:24:12,600 --> 00:24:13,920
خب من واقعا قول ندادم

587
00:24:13,960 --> 00:24:15,880
گفتم امشب کار می کنم.

588
00:24:15,920 --> 00:24:19,160
بو! من از سگ شما مراقبت می کنم.

589
00:24:19,200 --> 00:24:21,720
آره عالیه
اما بدیهی است که او همه جا خوب است.

590
00:24:21,760 --> 00:24:23,720
بهتره به حرکت ادامه بدم
باشه، اینجا چیکار می کنیم؟

591
00:24:23,760 --> 00:24:26,800
خب من دارم کار میکنم
نه، می دانید منظورم چیست.

592
00:24:28,560 --> 00:24:29,640
(آه می کشد)

593
00:24:29,680 --> 00:24:31,840
اوه، متاسفم.
الان زمان مناسبی نیست؟

594
00:24:31,880 --> 00:24:34,600
آیا باید بعداً دوباره امتحان کنم
تو شاخ هستی؟

595
00:24:35,640 --> 00:24:36,720
ایوت...
ایوت.

596
00:24:36,760 --> 00:24:38,960
ایوت!
این چیزی است که شما شبیه آن هستید.

597
00:24:39,000 --> 00:24:40,280
این صدای شماست.
باشه

598
00:24:40,320 --> 00:24:41,800
می توانی... هی!
سلام. هی، هی

599
00:24:41,840 --> 00:24:42,920
هی، هی
هی من فقط...

600
00:24:42,960 --> 00:24:44,200
چیکار میکنی؟
منظورم این نبود...

601
00:24:44,240 --> 00:24:45,960
فقط رها کن رها کن
ولش کن لطفا

602
00:24:46,000 --> 00:24:47,280
سلام.

603
00:24:47,320 --> 00:24:48,560
رها کن ایوت، ول کن
نه...

604
00:24:48,600 --> 00:24:49,600
نه، نه، نه، نه، نه.
من فقط...

605
00:24:49,640 --> 00:24:51,160
باید رها کنی
چرا؟

606
00:24:51,200 --> 00:24:53,840
چون من کار می کنم و این بود
هرگز یک امر اجتماعی نخواهد بود

607
00:24:53,880 --> 00:24:55,040
من دارم کار میکنم
اوه، باشه.

608
00:24:55,080 --> 00:24:57,560
آیا این روز خواهرزاده خود را به کار بیاورید؟
امروز است؟

609
00:24:57,600 --> 00:24:58,600
باشه

610
00:24:59,760 --> 00:25:00,000
شما شبیه عموی خزنده او هستید!

611
00:25:00,000 --> 00:25:01,120
شما شبیه عموی خزنده او هستید!

612
00:25:01,160 --> 00:25:04,800
عمو بابا چاق بزرگ، فلاپی.

613
00:25:04,840 --> 00:25:07,920
ناخالص اوه!

614
00:25:09,800 --> 00:25:10,880
فلاپی.

615
00:25:10,920 --> 00:25:12,160


616
00:25:17,600 --> 00:25:19,560
اینجا برادر لذت ببر
متشکرم.

617
00:25:22,280 --> 00:25:24,200
سلام!
هی، او اینجاست!

618
00:25:24,240 --> 00:25:26,800
مرد ساعت.
هی، آش کجاست؟

619
00:25:26,840 --> 00:25:28,400
فکر کنم سر کاره
درست است.

620
00:25:28,440 --> 00:25:30,840
برای تجارت خوب است، آن دختر.
منظورت چیه؟

621
00:25:30,880 --> 00:25:32,080
تماس با AGL و همه چیز.

622
00:25:33,600 --> 00:25:35,000
فکر کردم تو هستی کراپستر.

623
00:25:35,040 --> 00:25:37,360
بله، و سپس او برای ما یک دریافت کرد
پسوند گفتن

624
00:25:37,400 --> 00:25:39,520
که پدرش سکته کرده یا
چیزی

625
00:25:39,560 --> 00:25:40,600
چی؟

626
00:25:40,640 --> 00:25:42,640
بله، و سپس او به یک دسته ایمیل فرستاد
از مشتریان،

627
00:25:42,680 --> 00:25:44,240
تظاهر به بودن
حسابدار ما

628
00:25:44,280 --> 00:25:46,840
او آنها را به عنوان کالین امضا کرد.
هر دو: کالین؟

629
00:25:46,880 --> 00:25:48,120
آره، کالین از اکانت.

630
00:25:48,160 --> 00:25:50,240
یک ایمیل تنظیم کنید
و همه چیز

631
00:25:50,280 --> 00:25:53,440
آره، و اون کالین،
لعنت به او شدید است

632
00:25:53,480 --> 00:25:55,320
لعنت مقدس

633
00:25:55,360 --> 00:25:57,200
می دانم، درست است؟ دیوانه.

634
00:26:15,240 --> 00:26:16,400
این همه؟

635
00:26:18,040 --> 00:26:19,880
همه چیز تمام شد؟ باشه پسر خوب

636
00:26:19,920 --> 00:26:21,480
و یک، دو، سه، بالابر.

637
00:26:21,520 --> 00:26:22,680
در اینجا ما می رویم.

638
00:26:26,160 --> 00:26:28,800
خوب، خوب، خوب. اشلی مولدن.

639
00:26:30,400 --> 00:26:33,520
یا باید بگم کالین از حساب ها؟

640
00:26:34,520 --> 00:26:36,000
من چیزی که هستی را نمی خواهم
صحبت کردن در مورد

641
00:26:36,040 --> 00:26:39,880
شما شگفت انگیز هستید و استعدادهای شما نیز عالی است
لعنتی در زمینه پزشکی تلف شده است.

642
00:26:39,920 --> 00:26:41,040
من فکر نمی کنم آنها باشند.

643
00:26:41,080 --> 00:26:43,800
فکر کن که ممکن است باشند.
خیلی ممنون، جدی

644
00:26:43,840 --> 00:26:47,440
کاملا نجاتم دادی
آیا می توانیم برای شما نوشیدنی بخریم؟

645
00:26:47,480 --> 00:26:50,480
آه، ایوت آنجا نیست؟
نه، او نیست.

646
00:26:50,520 --> 00:26:53,640
و غیر مرتبط، ما باید پیدا کنیم
خودمون یه دامپزشک جدید

647
00:26:53,680 --> 00:26:57,560
این واقعاً چیز خوبی است.
آره

648
00:26:57,600 --> 00:26:59,560
آیا ما؟
آره

649
00:26:59,600 --> 00:27:00,000
اوم، جن هاول را از کجا می شناسید؟

650
00:27:00,000 --> 00:27:03,360
اوم، جن هاول را از کجا می شناسید؟

651
00:27:03,400 --> 00:27:05,760
ژن هاول؟ دور.

652
00:27:05,800 --> 00:27:07,520
سالهاست که با او حرف نزده ام.
درسته

653
00:27:07,560 --> 00:27:09,440
آره او خوب است؟
آره حالش خوبه

654
00:27:09,480 --> 00:27:12,320
او از قضا پزشک من است
سوپروایزر در بیمارستان

655
00:27:13,360 --> 00:27:16,480
آس
آره آس؟

656
00:27:16,520 --> 00:27:18,280
آره، من کنار آس ایستاده ام.
باشه

657
00:27:18,320 --> 00:27:19,480
آره

658
00:27:21,080 --> 00:27:22,600
شما اشاره نکردید که سرطان دارید.

659
00:27:24,080 --> 00:27:28,480
اوم، نه، من؟ هیچوقت نپرسیدی
آره

660
00:27:28,520 --> 00:27:30,280
و فوق العاده سکسی نیست.

661
00:27:30,320 --> 00:27:33,560
نه، اما مهم است.

662
00:27:33,600 --> 00:27:35,920
بله، این است. بنابراین، من آن را داشتم.

663
00:27:35,960 --> 00:27:37,240
آره
در آجیل من بود.

664
00:27:37,280 --> 00:27:39,040
من الان فقط یکی دارم
باشه

665
00:27:39,080 --> 00:27:41,520
این یک تام گیلاس است.
تام گیلاس.

666
00:27:41,560 --> 00:27:43,720
این چیز مورد علاقه من نیست
صحبت کردن، فقط همین

667
00:27:43,760 --> 00:27:45,200
آره متوجه شدم

668
00:27:45,240 --> 00:27:49,000
آیا ربطی به ...
شب دیگر؟ آره

669
00:27:49,040 --> 00:27:52,080
آن روز من یک دوربین روی دیکم گذاشته بودم
برای بررسی مثانه ام

670
00:27:52,120 --> 00:27:55,120
یک سیستوسکوپی من خیلی آشنا هستم
با روند.

671
00:27:55,160 --> 00:27:56,320
آره یعنی دوستش داشتم

672
00:27:56,360 --> 00:27:58,240
امروز سعی کردم یکی دیگه بگیرم
اما آنها در آخر هفته تعطیل هستند.

673
00:27:58,280 --> 00:27:59,480
آره

674
00:27:59,520 --> 00:28:00,000
نتایج خوب است؟

675
00:28:00,000 --> 00:28:01,080
نتایج خوب است؟

676
00:28:01,120 --> 00:28:04,160
آره، تمیز. اسپک و دهانه.

677
00:28:06,520 --> 00:28:08,720
نمی توانم به شما بگویم که چه آرامشی دارد
شنیدن این است

678
00:28:08,760 --> 00:28:10,800
خوب آره منم راحت شدم

679
00:28:10,840 --> 00:28:12,040
آیا باید مشروب بخوریم؟
بله.

680
00:28:12,080 --> 00:28:13,080
باشه بیا سرهنگ

681
00:28:13,120 --> 00:28:14,120
بیا کولی
بیا پسر

682
00:28:14,160 --> 00:28:15,280
بیا کولی
بیا

683
00:28:15,320 --> 00:28:16,920
پسر خوب

684
00:28:16,960 --> 00:28:18,760
پس خیالت راحت شد که من داشتم
سرطان؟

685
00:28:18,800 --> 00:28:19,920
بله.
بیا

686
00:28:19,960 --> 00:28:21,880
شما مثل یک صورت سرطانی شده اید.

687
00:28:21,920 --> 00:28:23,240
خوب، یک چهره بهبودی، مطمئنا.

688
00:28:24,240 --> 00:28:27,760
پیتزا هات چند اینچ است
بزرگترین پیتزا؟

689
00:28:27,800 --> 00:28:32,480
پیتزا هات چند اینچ است
بزرگترین پیتزا؟

690
00:28:35,960 --> 00:28:37,080
تو خوبی رفیق؟

691
00:28:37,120 --> 00:28:40,160
آره من خوبم
در جستجوی کالین از حساب‌ها.

692
00:28:41,480 --> 00:28:43,000
بله.
اوم...

693
00:28:43,040 --> 00:28:45,880
بله، نه. او به خانه رفته است،
ولی من میتونم پیام بدم

694
00:28:47,440 --> 00:28:48,640
اوف

695
00:28:49,720 --> 00:28:50,880
این پیام من است.
اوه!

696
00:28:50,920 --> 00:28:52,080
اوه بله، بله.

697
00:28:52,120 --> 00:28:54,560
شما به او می گویید دیو از گلنمور
از پرداخت فاکتورهایش خوشحال است...

698
00:28:54,600 --> 00:28:55,600
تو دیو هستی

699
00:28:55,640 --> 00:28:57,120
.. اما دفعه بعد برای استفاده از لعنتی خود را
آداب

700
00:28:57,160 --> 00:28:59,080
آره مرد بله، بله

701
00:29:00,120 --> 00:29:02,440
عیسی مسیح
همه خوبن؟

702
00:29:02,480 --> 00:29:04,760
آره همه چی خوبه
همه خوبن ما همه خوبیم!

703
00:29:04,800 --> 00:29:07,520
خوب بچه ها، بیایید پنج را بگیریم.
به حال و هوای خود ادامه دهید.

704
00:29:07,560 --> 00:29:08,800
شنبه شب است!

705
00:29:08,840 --> 00:29:11,280
لعنتی به چی گفتی
آن پسر

706
00:29:11,320 --> 00:29:14,480
من چیزی نگفتم من این کار را نکردم.

707
00:29:14,520 --> 00:29:18,440
من...فکر می کنم کالین کمی آدم بود
هر چند کس

708
00:29:18,480 --> 00:29:20,560
اوه، باشه.
حالت خوبه؟

709
00:29:20,600 --> 00:29:21,840
کمی باد، رفیق.

710
00:29:23,640 --> 00:29:26,080
من فکر می کنم شما ممکن است نیاز به دیدن یک
دکتر امشب

711
00:29:26,120 --> 00:29:28,360
آره، آره، فکر می کنم.
آره

712
00:29:29,400 --> 00:29:30,640
آیا شما هیچ کدام را می شناسید؟

713
00:29:30,680 --> 00:29:32,760
من با یکی میخوابم

714
00:29:32,800 --> 00:29:33,800
خودم

715
00:29:35,000 --> 00:29:36,720
با خودم میخوابم
خیلی خوبه

716
00:29:36,760 --> 00:29:38,360
خب...آه!

717
00:29:38,400 --> 00:29:39,960
واقعاً دردناک بود، نه؟
بله، این کار را انجام داد.

718
00:29:40,000 --> 00:29:42,520
بله، این کار را انجام داد.
او شما را گرفت.

719
00:29:42,560 --> 00:29:44,120
اما او پرداخت کرد.

720
00:29:44,160 --> 00:29:45,520
او پرداخت کرد.
من آن را می گیرم.

721
00:29:45,560 --> 00:29:47,360
شما خوش آمدید.
به سلامتی

722
00:29:48,560 --> 00:29:49,840
یک دقیقه به من فرصت بده

723
00:29:49,880 --> 00:29:52,040
آره من مال تو را می گیرم.

724
00:29:52,080 --> 00:29:54,440


725
00:29:54,480 --> 00:29:56,480


726
00:29:58,680 --> 00:30:00,000

سر راه من بیا

727
00:30:00,000 --> 00:30:01,840

سر راه من بیا

728
00:30:04,040 --> 00:30:07,720

بالش کنار من

729
00:30:09,120 --> 00:30:11,800


730
00:30:14,280 --> 00:30:17,200


731
00:30:19,200 --> 00:30:20,520


732
00:30:20,560 --> 00:30:23,240


733
00:30:24,840 --> 00:30:26,720


734
00:30:28,360 --> 00:30:32,640

به سمت ماشینم رفت...

735
00:30:32,680 --> 00:30:35,680
زیرنویس شده توسط Ai-Media
ai-media.tv